NEW NEW NEW

                                                   Some stuff from 'Marks & Spencer'

                                                        Jewellery stand from 'Tiger'

LT

Širdis džiaugiasi, nes atrodo, jog pavasaris Lietuvoje jau ne už kalnų! Taigi, noriu parodyti ką vakar svečiuodamasi Vilniuje įsigyjau. Gaila, bet laiko turėjau labai labai nedaug ir spėjau užeiti ir apsižiūrėti tik į keletą Gedimino prospekte esančių parduotuvių. Kaip ir visada, taip ir dabar negalėjau neužeiti į  'Marks & Spencer' parduotuvę, kuri mane traukte traukia savo dydžiu ir prekių įvairovę. Šį kartą dėmėsį patraukė juodoji arbata 'English breakfast teabags'. Juodąją arbatą myliu ne mažiau nei žaliąją, todėl čiupau pakelį ir toliau tęsiau savo kelionę po parduotuvę. Kitas dalykas, kuris atkreipė mano dėmesį buvo "Antibacterial lemon hand gel". Kadangi laikausi higienos, hand sanitizer'is man nėra naujovė. Dabartinis mano gelis yra naudojamas dažnai, tad galvodama apie ateitį jau spėjau nusipirkti naują. Ant pakuotės rašo, kad yra nužudomi 99,9% bakterijų (tikiuosi, jog taip ir yra). Mielų daiktų visada atrandu "Tiger" parduotuvėje. Tai parduotuvė, kurioje pilna mielų 'menkniekių', tokių kaip puodeliai, pakabukai, užrašu knygutės ir t.t. Tuščiomis išeiti iš parduotuvės nepavyko. Vos tik pamačiusi šį papuošalų stovelį už juokingą kainą, negalėjau atsispirti.

EN

My heart is happy because I feel that spring in Lithuania is coming! So, I want to show what I bought in Vilnius yesterday. Sad, but I had very very short time limit and managed to visit only a few stores in avenue of Gediminas. As always I couldn't just not to visit  'Marks & Spencer'. I love this store of its size and a variety of products. This time my attention was caught by  'English breakfast teabags'. I love black tea as much as a green tea, so I just grabbed a package and continued my trip around the store. Another thing which I get is  'Antibacterial lemon hand gel'. Hand sanitizer is not a novelty for me because I try to keep my hands as clean as it is possible. My current hand gel is in use very often so I decided to get a new one already. It is written on the package that gel kills 99,9 %  of bacterias (I hope it is so). Also, I always find very cute things in store called 'Tiger'. It's a store which has very cute 'little things' such as : mugs, pendants, notebooks and etc. So I couldn't get out without nothing of this shop. As I saw this beautiful jewellery stand for very funny price I decided just get it.

                                                                                                  xoxo
                                                                                                        -R